消息

為改善維多利亞港兩岸海水氣味問題，政府在2022年施政報告訂下目標，在今年年底前將荃灣、深水埗和九龍城區有嚴重污染問題的排水口污染量減少一半。渠務署、環境保護署、屋宇署通力合作，超額完成，污染量現已大幅減少約80%。 政府努力的成果，也備受市民認同。環保署8月在荃灣海濱訪問市民，75%受訪者認為海濱的氣味有改善，其中近一半人認為改善明顯。另有市民向《政府新聞網》表示，荃灣海濱的空氣、環境都有大幅改善，也見更多市民在海濱一帶駐足和運動。 過往造成污染和氣味的其中一個原因，是因為舊區部分私人樓宇的污水渠錯誤接駁至雨水排放系統，而公共渠管也有類似情況。 以荃灣區為例，由於渠管錯駁，污水通過雨水渠排放至區內三條主要地下雨水箱型暗渠，最終流入海濱，是當區海濱氣味問題的主因之一。 有見及此，政府不同部門協調分工，針對性地從源頭堵截污染。 首先，環保署會在重點地區進行污染源調查。 環境保護署高級環境保護主任黃方表示，部門會在雨水沙井抽取水樣本化驗，找出潛在有污染源的地區，然後根據渠務署的渠圖，利用色粉測試、渠道攝像機、其他智慧工具等，從下游至上游追蹤渠管錯駁位置，再通報渠務署和屋宇署跟進和修復。 屋宇署的角色，主要是處理私人樓宇排污水渠被錯誤接駁的問題。 屋宇署高級結構工程師簡德昌說，按部門的管制政策，若私人樓宇出現渠管錯駁情況，問題須即時處理。屋宇署會向涉事單位的業主或負責人發出命令，要求清拆駁錯的渠管；如問題涉及樓宇整體渠務工程，屋宇署也會發出渠務修葺命令，要求樓宇業主進行渠務修葺工程。 若錯駁個案涉及公共污水渠和雨水渠，則由渠務署進行必要的渠務工程。 部門合力改善排水口污染，成績斐然。截至今年第三季，在九龍城區，佔總污染量99%的32宗錯駁渠管個案已修復；深水埗區方面，佔總污染量66%的16宗個案已修復。 至於荃灣區，佔該區總污染量89%的36宗錯駁渠管個案已修復；此外，與氣味有關的硫化氫濃度在荃灣區也大幅下降，今年8月的平均濃度已較2022年4月減少約80%。 渠務署高級工程師梁光宗指出，除修復渠管錯駁問題，部門也正為荃灣區內九個鄉村地區籌劃鄉村污水收集系統工程，並透過工務工程項目於區內建造長約七公里的污水渠，以應付區內人口增長及持續發展的需要。該工程2020年7月展開，進度符合預期，預計2026年年中前分階段完工。

從渠蓋看出香港風土人情。渠務署近年鑄製一系列特色渠蓋，色彩艷麗，集功能與美觀於一身，其上圖案更反映當區特色。在林村的渠蓋畫的是許願樹；在大澳的渠蓋上是小艇和漁獲，更有棚屋和水道，一看便知當地人的生活離不了海。 華麗變身 渠蓋的功用是方便工程人員檢查和清理沙井、渠道，屬於實用性質的設施，原本毫不起眼，但近年渠務署卻為它們悉心妝扮，摒棄粗糙紋理，改用突顯地區特色的圖案，顏色也由純黑變為五彩斑斕。此舉既提升水務系統形象，也為市民和遊客增添打卡好去處。 渠務署工程師溫志堅細說大澳特色渠蓋的設計意念：「我們把站在大涌橋上望向棚屋的風景濃縮在渠蓋上。」其上有小艇、漁獲、蝦膏和鹹魚，活現大澳漁民的日常生活。棚屋前直達小艇的木梯可謂點晴之筆，顯示出漁民的生活智慧。 大埔林村名勝首推許願樹，當地特色渠蓋畫的也是它。渠蓋上的大榕樹樹冠茂盛，掛滿了象徵祝福的寶牒。這款渠蓋有兩個不同顏色的版本，一款由綠色、藍色、黃色和啡色交織而成，生機勃勃；另一款選用粉紫色、粉紅色、綠色和啡色，散發浪漫氛圍。 香港本是漁港，鯉魚門特色渠蓋正好反映香江之美，將山、水、鯉魚、漁船、懷舊小輪、牌坊和燈塔等元素融入設計之中，其中山、水元素隱含鯉魚門村依山傍水之意，也代表渠務署興建的污水收集系統，以改善避風塘一帶的水質。鯉魚、漁船和懷舊小輪則代表鯉魚門區活躍的漁業活動，和以海鮮美食為賣點的旅遊景點形象。 精心設計 為了兼顧原有功能，特色渠蓋的設計避免採用大幅圖案，構圖也不能遮掩用作打開渠蓋的匙孔位置。考慮到方便維修保養，圖案線條不能太幼。渠蓋上不同方向的凹凸坑紋需保留，並要加強防滑。由於渠蓋安裝在露天地方，渠務署特地選用室外專用的油漆，使色彩持久。 渠務署現時已在11個地點安裝逾200個特色渠蓋，除大澳和林村，還有蝴蝶谷道寵物公園、茶果嶺海濱、啟德河、昂坪、鯉魚門、翠屏河、土瓜灣海濱、海輝道海濱和梧桐寨。 該署計劃在全港安裝更多特色渠蓋，而為慶祝成立35周年，署方正舉辦特色渠蓋設計比賽，勝出作品有機會被製成渠蓋，安裝在香港不同地方。

英仙座流星雨本月中旬出現，這次流星雨的高峰期預計為周一晚上9時至午夜12時，天頂每小時出現率可達100。 太空館周一晚上10時至11時在YouTube頻道和「康文＋＋＋」面書專頁直播是次流星雨現象，並即時講解流星雨相關天文知識。 流星雨出現時，流星會從夜空中的輻射點向外散出。英仙座流星雨的輻射點周一晚上約10時從東北方升起，隨着輻射點慢慢升高，流星隨之增多。 當晚月球在晚上約11時半西沉，月落後觀測條件會較為理想。市民可到視野廣闊和較少光害的地點觀看，凌晨時分有機會在一小時內看到超過十顆流星。

行政長官李家超表示，特區政府會充分利用雙邊合作渠道，推動香港加入《區域全面經濟伙伴關係協定》的工作，並積極利用亞太區經濟合作組織等多邊合作平台，爭取協定成員和持份者的支持。 以下是行政長官李家超7月10日在2024中總世界華商高峰論壇---「探索RCEP市場商機與香港優勢」的演辭： 東盟秘書長高金洪博士Dr Kao Kim Hourn（東南亞國家聯盟秘書長）、尹宗華副主任（中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室副主任）、李永勝副特派員（外交部駐香港特別行政區特派員公署副特派員）、蔡冠深會長（香港中華總商會會長蔡冠深博士）、各位嘉賓、各位朋友： 大家早上好。我很高興今天出席2024年中總世界華商高峰論壇，與來自世界各地的華商團體代表和本地商界領袖交流，如何發揮香港的自身優勢，把握《區域全面經濟伙伴關係協定》（RCEP）所帶來的機遇，為國家和香港的經濟發展作出貢獻。 RCEP是國家在2020年簽署的首份大型多邊自貿協定。在複雜的國際地緣局勢下，國家成功推動多邊主義和自由貿易，並建立多邊自貿區，促進地區繁榮和世界經濟復蘇。 RCEP的15個成員國的總人口、經濟總量和貿易總額佔全球總量的30%，是世界上最大的自貿區，促進全球經貿發展重心進一步東移。 香港與RCEP成員的經濟貿易關係也非常緊密。在2023年，香港與RCEP成員的雙邊貨物貿易總額接近8,000億美元，佔香港的貨物貿易總額約70%。 RCEP於2022年開始生效後，香港隨即正式提出申請加入。我們相信，香港加入RCEP將有助推動區域合作，為創造互惠共贏作出貢獻。 在「一國兩制」下，香港是全球唯一同時擁有中國優勢與世界優勢的城市。我們擁有健全的法律制度和金融體系，奉行簡單稅制及低稅率，資本市場流通量高、貨幣可自由兌換，資金、貨物和資訊自由流通。我們位處亞洲心臟地區，是全球交通樞紐，飛往亞洲主要城市航程少於四小時，而全球半數人口在香港五小時航程範圍內。香港擁有先進的基礎建設，匯聚頂尖人才，提供優良的專業服務。 香港作為國際金融、航運和貿易中心，是全球唯一一個以中英雙語為法定語文的普通法地區，又是全國唯一的普通法司法管轄區，國際投資、融資和商貿等範疇的法律與世界主要經濟體接軌。香港是全球最具競爭力的經濟體之一，與全球主要商貿中心緊密聯繫，是一個充滿活力、自由開放、便利且安全的營商之地。 一直以來，香港發揮背靠祖國、聯通世界的獨特優勢，是內地企業投資海外、海外企業進入內地的獨特營商雙向平台，擔當內地和其他經濟體的超級聯繫人和超級增值人。 香港能夠為RCEP成員企業提供更多優質服務的選擇，包括供應鏈管理服務，以及金融和專業服務等，協助大家更好地對接粵港澳大灣區所帶來的無限機遇，促進RCEP成員和整體地區的經濟和創新科技產業發展。 我上任以來，一直和特區政府官員積極率團，包括與商界及專業團體代表外訪，包括去年出訪東盟及中東、參與多個國際性會議，爭取相關政府和組織成員支持香港加入RCEP。在中央政府的全力支持及各方努力下，我們獲得大部分RCEP成員，包括東盟所有夥伴的正面回應。國務院總理李強先生上月訪問新西蘭和澳洲期間，也提出希望兩國支持香港加入RCEP，我們感謝中央的重視和支持。 香港是多邊貿易制度的堅定支持者，一直積極尋求與貿易夥伴締結自貿協定，通過區域性、多邊性的貿易協議平台，與區域內的各個經濟體加深合作，推動發展新質生產力高質量發展，讓香港在參與國內國際雙循環，發揮更積極作用。 目前，香港已經與20個經濟體簽訂了八份自貿協定。自2023年，香港與自貿協定夥伴的貨物貿易額佔香港貨物貿易總額達65%。 在已簽訂的自貿協定中，《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》（CEPA）是香港與內地簽訂的首份自貿協定，也是國家重要的惠港政策。CEPA不單讓港商開拓內地龐大的市場，深度參與國家的經貿發展，也協助內地企業走出去，融入全球經濟。 香港與東盟簽署自貿協定和投資協定以來，雙方的貿易和投資顯著增加，並開展了多項經濟和技術合作項目，為香港企業和專業人士進入東盟市場開拓更多商機。 香港與澳洲和新西蘭的經貿合作關係，也在簽訂自貿協定後更為穩固，雙邊的服務貿易總額在2022年錄得顯著升幅。 香港與秘魯的自貿協定談判已大致完成，雙方正努力做好餘下工作，目標是在今年內正式簽署自貿協定。 特區政府會繼續充分利用雙邊合作渠道，推動香港加入RCEP的工作，同時積極利用亞太區經濟合作組織等多邊合作平台，加強與相關RCEP成員及持份者的溝通和交流，爭取他們支持香港加入RCEP。...

常言婦女能頂半邊天，自強，正是她們將天撐起的力量。 掌握技能 才華盡展 政府重視婦女發展，民政及青年事務局去年6月成立婦女自強基金，透過與民間團體和社區協作，協助不同年齡、背景和職業的女性兼顧就業和家庭，在不同崗位盡展才華。 這天，約十名婦女參加一個獲基金資助的長衫工作坊，一針一線，學習長衫製作技藝這項非物質文化遺產，掌握新技術，同時了解我國文化。 剪裁、熨燙、刮漿、縫合，工作坊參加者胡翠華形容，長衫技藝博大精深。 「其中一個步驟是把漿糊塗在布上。長衫的製作方法原來是這樣的。」傳統衣裝、獨特製法，與其他參加者一樣，翠華興致滿滿：「我想知道更多長衫裁剪和製作的知識。」 獨立自強 追尋夢想 另一參加者劉美儀則表示，坊間同類活動罕見，得知有此工作坊，她第一時間報名。 「女性獨立自強，而習得新技藝，讓我們更添自信。」美儀說。 工作坊主辦機構傳承創未來基金的主席陳淑芝表示，希望為更多女性提供學習新技能的機會，且為推動香港傳統文化出一分力，推廣漸趨式微的長衫製作技藝。 「我們希望鼓勵女性追求夢想。」陳淑芝說：「教授這些技藝，也可增加女性的就業機會，為社會創造生產力。」 重視婦女 照顧所需 婦女自強基金每年獲撥款2,000萬元，合資格團體可申請資助，為婦女舉辦多元化和具針對性的活動及項目。 4月履新的婦女事務專員陳樂雅說，相關資源的投放彰顯政府對婦女發展的重視；過去一年，獲批資助的項目已有145個。 基金之下設有一般計劃和專題計劃。一般計劃覆蓋五大範疇，包括就業市場轉型、身心健康、助婦女應對在家庭及社會上擔當的不同角色等。 陳樂雅表示，獲批項目有以中國傳統工藝為主軸，讓婦女學習新知識之餘，弘揚中華文化，也有機構舉辦婦女餐飲業培訓計劃，教授營運餐廳、採購食品、烹飪等就業技能，照顧婦女各方面的需要。 親身了解 ...

運輸及物流局局長林世雄在網誌指出，飛機租賃業務發展潛力龐大，機遇處處。政府最近為香港的飛機租賃市場打開新大門，與天津東疆綜合保稅區管理委員會簽訂備忘錄，共同打造區域聯動、優勢互補的飛機租賃和融資平台。 政府未來會繼續擴展香港避免雙重課稅協定網絡，提高稅務競爭力，吸引飛機租賃商到港開設據點或擴充業務。 以下是運輸及物流局局長林世雄5月11日在網誌發表的文章： 在剛剛過去的周二至周四，闊別香港七年的國際運輸飛機貿易協會International Society of Transport Aircraft Trading (ISTAT) 再度來港舉行亞洲年會ISTAT Asia 2024，這已是香港第三次主辦這項國際飛機租賃及航空融資的盛事。 1983年成立的ISTAT，作為全球頂尖的航空專業機構，有超過5,000個從事飛機生產、買賣、仲介、租賃、保養等業務的會員。財政司副司長黃偉綸為ISTAT Asia 2024主禮，運輸及物流局亦把握機會，由副秘書長洪思敏在會上向世界各地的業界人士，推介本港的飛機租賃機遇及飛機租賃政策和優惠稅制的最新發展。 飛機租賃 機遇處處 飛機租賃業務發展潛力龐大，全球租賃飛機比例從1970年的1%，增長到現時超過50%，為全球航空公司的航線營運帶來革命性變化。同時亦為航空公司、飛機製造商與相關服務業帶來商機。 香港位處亞洲心臟，身兼國家的南大門，亞太地區及國家未來的航空業務機遇處處。業界去年估計，未來20年的全球航空交通年增長達6.1%，單是中國的航空交通增長每年更高達11.4%。在2042年前，預計全球需要42,600架新飛機，亞太地區需求高達17,000架，當中8,560架新飛機的需求來自中國。 聯乘東彊 強強聯手 我在今年2月的網誌向大家介紹過《2023年稅務（修訂）（飛機租賃稅務寬減）條例》，如何優化本地飛機租賃稅務優惠制度。我們預計未來20年有約3,100架飛機會經香港平台出租，創造超過1,000個直接就業職位及約20,000個間接職位，累積增加本地生產總值超過4,000億港元。 特區政府在上月中更為香港的飛機租賃市場打開了新大門。我們與天津東疆綜合保稅區管理委員會就深化飛機租賃和融資產業合作發展簽訂備忘錄。天津東疆綜合保稅區是國內最大、全球第二大飛機租賃聚集區，僅次愛爾蘭。透過香港國際金融中心和東疆飛機租賃產業的聚集優勢，兩地將從融資、業務、國際競爭、宣傳、推進人才交流和培訓等不同範疇推動深化合作，共同打造區域聯動、優勢互補的飛機租賃及融資平台。...

行政長官李家超今日率領特區政府代表團前赴廣州，出席下午舉行的第15屆全國運動會組織委員會及全國第12屆殘疾人運動會暨第九屆特殊奧林匹克運動會組織委員會成立大會，晚上返港。 　　李家超表示，明年舉行的十五運會和殘特奧會將由粵港澳三地共同承辦，是香港展現舉辦大型體育活動實力的絕佳機會。特區政府高度重視全運會和殘特奧會的籌辦工作，會積極配合國家體育總局要求，與廣東省政府和澳門特區政府保持緊密聯繫，合力舉辦一個簡約、安全、精彩的十五運會和殘特奧會。 特區政府代表團成員包括文化體育及旅遊局局長楊潤雄、行政長官辦公室主任葉文娟、文化體育及旅遊局常任秘書長黃智祖和全國運動會統籌辦公室主任楊德強。

勞工處本周四至周五將於灣仔香港會議展覽中心舉行大灣區青年就業計劃及開拓新機遇招聘會，為求職人士提供近4,000個職位空缺。 逾80間機構參加招聘會，其中逾20間屬大灣區青年就業計劃參與機構，提供約400個在大灣區內地城市的職位空缺，包括會計師、審計員、運營數據分析師、教師、助理經理、培訓生（租務/推廣/個人金融/企業金融）、新媒體推廣主任、資訊科技招聘顧問和數碼營銷專員等，並以不低於月薪18,000元聘請合資格青年。 2022至24年獲頒學士或以上學位的香港居民可以申請有關空缺。　 60間其他機構則於會場設置櫃位，進行即場招聘，共提供逾3,500個不同行業的職位空缺，其中近2,000個來自空運及運輸、飲食和酒店業，職位類別包括人力資源主任、助理市場傳訊經理、管理實習生、會計主任、航務操作主任、助理化學師、職業治療師、電腦程式員、行政主任和文物修復助理等。 這些即場招聘的職位中，逾90%為全職空缺，大部分月薪介乎14,000元至24,000元。過半數職位空缺不需相關工作經驗。 招聘活動於上午11時至下午5時30分在會議展覽中心展覽廳3G舉行，費用全免，下午5時截止入場。

學習並不局限於課堂，從戶外體驗中掌握知識、技能和正確的做事態度，同樣終身受用。民眾安全服務隊的民盡其才計劃，為青少年提供書本以外的學習途徑，帶領他們走出教室，發展潛能。 這天，民安隊在大欖郊野公園的圓墩訓練營，為一群小學五年級學生準備了三項活動。 寓教於樂 其中一項活動是營地定向，參加者五人一組，根據定向地圖指示，尋找營地內的關卡，並在導師指導下完成各種任務。 另一項活動是低結構歷奇，參加者必須通力合作，全組一同通過關卡才算完成任務，比定向活動更考驗團隊精神。 參與活動的學生毛榢翔認為，從中學會面對困難時，要與同學互補不足。他說︰「我們挑戰獨木橋時走得參差不齊，很容易掉下來。後來經導師指導，我們全隊合作無間。」 第三項活動是先鋒工程體驗，參加者要合力以竹和繩紮成羅馬炮架部件，成品可用作遊戲或競技活動道具。 參加者蔡志鋮認為這次活動日程非常充實，十分開心和有很多得着，除了解團隊合作的重要性，也學懂做事要堅持到底。 度身設計 民安隊設計活動前，會先了解參加者的意願和需要。這次揀選的三個活動主要希望提升參加者的溝通技巧和解難能力，同時增強抗逆力。 民安隊特遣部隊緊急救援訓練辦公室小隊長楊靜怡樂見參加者享受其中，並在活動中有所得着。 「例如低結構歷奇活動，經過我們講解，學生由不懂到學懂，即使失敗也繼續嘗試，可以發揮他們的團隊精神、合作性，並提高領導才能。」 民安隊少年團訓練辦公室參事楊澄峰則提到，在這個資訊爆炸的年代，人與人之間溝通越來越少，期望藉活動讓參加者暫時脫離網絡世界。 「時下大多數學生都『機不離手』，希望透過這些活動令他們放下手機，親近大自然。」 受惠者眾 民盡其才計劃由民眾安全服務處社區教育組負責，該組自2020年8月成立以來，單計民盡其才計劃，已舉辦150多次活動，受惠人次超過一萬。計劃以學校或機構為單位，根據需要為參加者安排合適課程。 民眾安全服務處行動及訓練主任（社區教育）蕭寳華指活動各有特色︰「活動都是圍繞民安隊日常工作範圍設計，參加者可以第一身角度了解民安隊的使命。」

大型體育活動事務委員會向本月21日舉行的渣打香港馬拉松2024頒授「M」品牌認可。 委員會主席吳守基表示，渣打香港馬拉松是國際知名的年度盛事，今年將踏入第26屆，共74,000人參賽，包括本地及來自世界各地的跑手。 他指出，渣打香港馬拉松不但為香港增添姿采和活力，吸引更多海外旅客訪港，也展示香港舉辦世界級體育賽事的實力，提升香港作為國際體育盛事之都的地位。 「M」品牌計劃旨在鼓勵和協助本地體育總會、私人及非政府機構舉辦更多大型國際體育活動，並加以扶植，使有關活動持續舉行。